Prevod od "to niste" do Češki


Kako koristiti "to niste" u rečenicama:

Bilo je vrlo ukusno što to niste rekli novinarima.
Projevil jste dobrý vkus, když jste to nedal novinám.
Možda to niste pomislili, ali to je moja majka.
Nebudete věřit, ale je to má matka.
Zašto mi to niste rekli ranije?
Proč jste mi to proboha neřekli?
Ili to niste primetili, a mislim da jeste, ili ste se uplašili i pobegli.
Nevšiml jste si toho, než jste utekl.
Ali to niste istražili kao moguænost?
Ale nevyšetřoval jste to jako jednu z možností?
Iznenaðen sam što to niste znali, ako ste advokat.
Překvapuje mě, že to jako právník nevíte.
Zašto to niste rekli u kuæi?
Proč jste mi to neřekl u vás doma?
Kladim se da to niste znali o vilenjacima.
Vsadím se, že tohle jste o nich nevěděli.
Voleo bih da to niste morali videti.
Vážně jsem si přál, aby jste to neviděli.
Zašto nam to niste prije rekli?
Proč jste nám to neřekla již dříve?
Zar to niste nameravali da napišete u svom izveštaju?
Nechcete právě tohle napsat do své zprávy?
Ako to niste veæ uradili, nemoj.
Jestli se to ještě nestalo, tak to ani nedělejte.
Pretpostavljam da to niste uèili na tvojem medicinskom faksu.
Hádám, že tohle jste nebrali na medicíně, kam jsi chodil.
Zar do sada to niste shvatili?
Copak to za tu dobu ještě nevíte?
Da, da... Vi to niste nikad radili.
Oo, jako byste to nikdy nezkusili!
Zašto nam to niste ranije rekli?
Proč jste nám o tom neřekl?
Znaèi, prebio vas je uèenik a vi to niste nikomu rekli?
Takže vaši studenti vás mlátí a vy jste nic neřekl?
Verovatno to niste namerno uradili, zar ne?
Nejspíš jste to neudělala úmyslně, že?
Kladim se da to niste oèekivali.
Vsadím se, že sis nevšiml, co se děje.
Zašto nam to niste rekli ranije?
Tak proč jste nám to neřekl dřív?
Zašto mi to niste rekli onog dana kada vas video u banci?
Proč jste mi to na naší schůzce v bance neřekl?
Uvukli ste u ovo dupelisca Toda, a da mi to niste ni rekli?
Přiberete tu vlezdoprdelku Todda a ani mi o tom neřeknete?
Uz to, niste sa sobom ponijeli frak da bi veèerali u seoskoj pivnici.
Přece jste si nevezl frak až do Skotska, abyste v něm jedl ve vesnické hospodě.
Jeste li sigurni da to niste proèitali u jednoj od vaših knjiga?
Vážně? Jste si jistý, že jste o tom nečetl v jedné z vašich knih?
Poput vas, ali to niste vi.
Je jako vy, ale nejste to vy.
Ali to niste èuli od mene.
Ale podívejte, nemáte to ode mě.
Znam da to niste morali uraditi, ali zato sam još odluèniji pokazati se vrijednim vašeg povjerenja.
Vím, že jste to nemuseli dělat, proto jsem odhodlaný dokázat vám, že jsem hoden vaší důvěry.
Zašto mi to niste rekli preko telefona?
Proč jste mi to neřekli po telefonu?
I hvala vam što ste me primili, pogotovo jer znam da to niste hteli.
A děkuju, že jsi mě vzala zpátky. Obzvlášť když vím, že jsi byla proti.
To niste mogli da zakljuèite èitanjem novina.
Ale to si v novinách nepřečtete.
Ljudi znaju odakle im stiže sledetja isplata, a to niste vi.
Chlapi ví, z čeho vzejde jejich příští podíl, a nebude to od vás. Něco?
Ako to niste nauèili u Avganistanu, niste obraæali pažnju.
Jestli vás to Afghánistán nenaučil, nedávala jste pozor.
Šta god da je, predpostavljamo da to niste mogli ostaviti meðu svet.
Informace v těchto složkách byly na obtíž.
Nisi mi olakšao stvari... ali to niste zaslužili.
Neusnadňoval jsi mi to. Ale tohle sis nezasloužil.
Međutim, nećete moći to da mu kažete zato što to niste učinili.
To mu ale nebudete moct říct, protože jste do toho nešli.
Zar to niste vi? Kako to može da ide jedno bez drugog?
Jak můžete být jedním, aniž byste byl i druhým?
Ako to niste vi, nije kraj sveta, jer možete da trenirate.
Pokud to nejste vy, není to konec světa, protože můžete trénovat.
0.42606616020203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?